Lundi 15 juillet // 8h45
Rdv collège (Laruns)
Anéou
35€
27€ 10-17 ans
110€ Famille
Les balcons de l’Ossau
L’univers minéral du Pic du Midi d’Ossau, la pause au refuge au bord du lac, la douceur du vallon de Pombie, la fraîcheur de la hêtraie-sapinière et du torrent… Toute la montagne en une seule randonnée, entièrement dans le Parc national.
D+ 450/-800 m - randonneurs. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 15 juillet // 13h30
Rdv collège (Laruns)
Anéou
24€
18€ 6-17 ans
75€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Une douce traversée des estives vous attend au cœur du Parc national des Pyrénées avec une immersion dans la vie pastorale ossaloise. Au milieu des innombrables fleurs de l’été et sous l’œil des grands rapaces, vous aurez l’occasion d’observer les marmottes à la longue vue et peut-être avoir la chance de guetter les isards qui gambadent à flanc de montagne.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 15 juillet // 13h30
Rdv chapelle de Hondas
Plateau du Bénou
20€
15€ 5-16 ans
60€ Famille
Bosca’jòcs, les jouets de la forêt
Découvrir ou redécouvrir en famille des gestes simples comme fabriquer des cabanes, des sifflets, des bâtons de marche, des arcs… Ecouter tous ensemble les histoires qui accompagnent ces gestes si anciens et si modernes à la fois. Prendre le temps d’être dehors et fabriquer des choses simples… Un après-midi de partage en pleine forêt vous attend !
A partir de 5 ans – matériel compris - Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21
Lundi 15 juillet // 20h
Rdv collège (Laruns)Col d’Aubisque
21€ (+6 ans)
Coucher de soleil à l’Aubisque
Venez vivre une expérience unique, au mythique col d’Aubisque. Cette balade commence avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360°, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finit avec les étoiles, la lune ou les lampes frontales !
D+160m - facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Lundi 15 juillet // 21h
Halle
Laruns
Gratuit
Esta sous la halle
D’inspiration traditionnelle, le groupe Esta propose des créations en béarnais aux mélodies envoûtantes : de la ballade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle.
Renseignements Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41
ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 1
Mardi 16 juillet // 8h
Rdv collège (Laruns)
Bious-Artigues
35€
27€ 10-17 ans
110€ Famille
Les lacs d'Ayous autrement
Empruntez des itinéraires confidentiels autour des lacs d’Ayous et offrez-vous des points de vue originaux et peu connus, à l’écart de l’affluence estivale. Au son de l’orchestre pastoral des brebis, vaches et juments, vous découvrirez l’histoire géologique de “Jean-Pierre” avant une arrivée gourmande au refuge.
D+ 650 m - Randonneurs. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mardi 16 juillet // 9h-11h
Gratuit
Rdv au départ du GR 10
Bious-Artigues
Rencontre avec les gardes moniteurs du Parc national
Les gardes moniteurs, hôtesses et services civiques du Parc national des Pyrénées partageront avec vous leurs savoirs et connaissances. L’occasion pour vous de découvrir leur métier et d’aiguiser votre curiosité quant aux patrimoines naturels, culturels et paysagers de la vallée.
Le rendez-vous du point rencontre sera matérialisé par un panneau du Parc national. Renseignements Parc national des Pyrénées (organisateur) : 05 59 05 41 59
Mardi 16 juillet // 17h
Rdv Office de Tourisme // Laruns
Balade chantée par Jean-Luc Mongaugé
C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, pour vous faire découvrir Laruns, son histoire pastorale, ses lavoirs, sa langue natale et ses chansons. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme.
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Mardi 16 juillet // 18h-23h
Rdv Chalet l’Hermine // Pont de Camps
45€/adulte, 35€/enfant, 150€/famille
Arrega’nueit, la montagne la nuit
Partir avec un accompagnateur en montagne, conteur en fin de journée et oser s’aventurer dans un nouvel environnement, s’offrir un coucher de soleil et un feu de bois devant une cabane, déguster des produits et des saveurs du pays en écoutant des contes et histoires, puis redescendre de nuit, lampe frontale sur la tête et les étoiles en guise de plafond, voici le programme féerique qui vous attend !
À partir de 12 ans – repas et matériel compris
Réservations (places limitées) Caminam (organisateur) : 06 47 50 17 21 ou sur le site internet
Mercredi 17 juillet // 6h
Rdv Collège (Laruns)
Bious-Artigues
35€
27€ 10-17 ans
110€ Famille
Les isards Ossau du lit
Un départ au petit matin avec les premières lueurs du jour et une montée à la fraîche pour aller tutoyer les isards tout là-haut. Un moment de communion naturaliste en plein cœur du Parc national...
D+600m - randonneur. Réservations (places limitées) : Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 17 juillet // 09h30
Eglise // Rébénacq
Gratuit
Rébénacq et sa bastide
Visite du village de Rébénacq.
Renseignements : Foyer rural (organisateur) : 05 59 05 51 50
Mercredi 17 juillet // 9h30
Rdv Chapelle de Houndas
Plateau du Bénou
24€
18€ 10-17 ans
75€ Famille
En suivant le vol des rapaces
En famille ou par équipe, munis d’un carnet de route, d’une carte et d’une boussole, participez à un jeu de piste pour découvrir les grands rapaces pyrénéens et tout savoir (ou presque !) de leur vol, des migrations, de leur régime alimentaire…
D+100m - facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 17 juillet // 13h30
Rdv collège (Laruns)
Anéou
24€
18€ 6-17 ans
75€ famille
Brebis, marmottes et compagnie
Une douce traversée des estives vous attend au cœur du Parc national des Pyrénées avec une immersion dans la vie pastorale ossaloise. Au milieu des innombrables fleurs de l’été et sous l’œil des grands rapaces, vous aurez l’occasion d’observer les marmottes à la longue-vue et peut-être avoir la chance de guetter les isards qui gambadent à flanc de montagne.
D+160m - très facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 17 juillet // 15h
Rdv Hôtel du Col du Pourtalet
Balade chantée par Jean-Luc Mongaugé
D'histoires pastorales en Vallée d'Ossau à l'exploitation des mines de fluor au col du Pourtalet, l'histoire des bornes frontières délimitant la France et l'Espagne, le col du Pourtalet, le cirque d'Anéou est un lieu d'histoires privilégié. Deux vallées, Tena et Ossau, une histoire commune, racontée par Jean-Luc Mongaugé, auteur compositeur, le tout ponctué de chansons originales de sa composition en français et en espagnol. Parcours avec marche en montagne sur sentiers - chaussures de randonnée obligatoires Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme
Réservations (places limitées) Office de Tourisme de la Vallée d’Ossau : 05 59 05 31 41 ou mairie de Laruns (organisateur) : 05 59 05 32 15
Mercredi 17juillet // 20h
Rdv collège (Laruns)
Col d’Aubisque
21€ (+6 ans)
Coucher de soleil à l’Aubisque
Venez vivre une expérience unique, au mythique col d’Aubisque. Cette balade commence avec les lumières du soleil couchant, sur un vaste panorama à 360°, au milieu des troupeaux de vaches et de chevaux, et finit avec les étoiles, la lune ou les lampes frontales !
D+160m - facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Mercredi 17 juillet // 20h30
Jardin Darralde
Eaux-Bonnes
Gratuit
Sebastopol
Sebastopol est un bluesman atypique. Aidé par ses talents de bricoleur de génie, il crée son personnage « d’homme orchestre » mélangeant vrais instruments et objets détournés. Il prend le parti de nous faire découvrir les racines du blues avec authenticité et originalité. Il rend hommage à sa façon à des artistes tel que Skip James, Big Joe, Big Bill Broonzy... sans oublier quelques arrangements à sa sauce . C'est une énorme malle de magicien qui se déplie comme un origami musical, un véritable petit théatre portatif ou un cirque de poche. Tout un orchestre improbable se met à défiler entre les mains de Sébastopol créant l'illusion d'un orchestre complet.
Renseignements Eaux-Bonnes-Gourette Service animation (Organisateur) : 07 88 94 88 27 ou 06 43 08 82 71
Jeudi 18 juillet // 7h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns)
Artouste-Fabrèges
47€
38€ 10-12 ans
Petit train compris
Le train de l’ours
Après avoir profité à l’aller de l’excursion du petit train d’Artouste à 2000m d’altitude, parcourez le retour à pied en descendant la superbe vallée classée du Soussouéou. L’occasion de découvrir l’une des plus belles et secrètes randonnées de la vallée d’Ossau.
D-600/+120 - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Jeudi 18 juillet // 9h-11h
Gratuit
Rdv au PIA
Anéou
Rencontre avec les gardes moniteurs du Parc national
Les gardes moniteurs, hôtesses et services civiques du Parc national des Pyrénées partageront avec vous leurs savoirs et connaissances. L’occasion pour vous de découvrir leur métier et d’aiguiser votre curiosité quant aux patrimoines naturels, culturels et paysagers de la vallée.
Le rendez-vous du point rencontre sera matérialisé par un panneau du Parc national. Renseignements Parc national des Pyrénées (organisateur) : 05 59 05 41 59
Jeudi 18 juillet // 10h
Rdv devant la mairie d'Arudy
Gratuit
Arudy et la colline Saint-Michel
Inscriptions (places limitées) Pyrène l’Ossaloise (organisateur) : 06 37 64 93 84
Jeudi 18 juillet // 17h
Église
Sainte-Colome
Gratuit
Histoire & patrimoine
Les amis du château de Ste Colome vous invite à un voyage dans notre patrimoine des temps médiévaux !
Découvrez le mystérieux Monsieur de Sainte-Colombe — le musicien du film Tous les Matins du Monde — lors d’une conférence animée par M. Di Capua, qui vous entraînera du Béarn à Paris et jusqu’au nord de l’Angleterre.
En partenariat avec la librairie La Curieuse et le cinéma St-Michel - Renseignements Association Amis du château de Sainte Colome (organisateur) : 07 88 46 45 33
Jeudi 18 juillet // 17h30
Esplanade de la maison de Gourette
Gratuit - dès 5 ans
Sébastopol
Devant des yeux curieux, Sébastopol déplie tranquillement le contenu de sa grosse malle en ferraille. Au fil de l’installation, le public découvre son univers, des instruments bien sûr, mais surtout une multitude d’objets insolites : une cafetière en si bémol, une contre bassine, une batterie multibidouilles, une scie...
Un spectacle musical insolite et entraînant, sur des répertoires blues , swing, cajun et fusion. Le public part en voyage dans le temps et dans l'espace, en rencontrant les indiens, les chercheurs d'or, les Cajuns de Louisiane. Après le spectacle, les enfants pourront découvrir les instruments bricolés et en apprendre plus sur l'univers de Sebastopol.
Sebastopol est un bluesman atypique. Aidé par ses talents de bricoleur de génie, il crée son personnage « d’homme orchestre » mélangeant vrais instruments et objets détournés.
Renseignements Animation Eaux-Bonnes (organisateur) : 07 88 94 88 27 OU 06 43 08 82 71
Jeudi 18 juillet // 18h
Église
Ste Colome
TP 17€
TR 13 €
À Deux Violes Esgales
Assister au dialogue entre un chœur béarnais et les violes égales de J. Dunford et S. Abramowicz, des artistes renommés dans ce domaine musical. J. Dunford est célèbre pour son talent avec la viole de gambe, tandis que S. Abramowicz excelle dans divers domaines musicaux.
Renseignements Association Amis du château de Sainte Colome (organisateur) : 07 88 46 45 33
Jeudi 18 juillet // 18h30
Plateau du Bénou
26€ // 15€ -16 ans // 8€ -10 ans
(repas compris)
Le Bénou sur un plateau
Partez à la découverte du plateau du Bénou, du pastoralisme, du métier de berger transhumant, de sa faune et de sa flore. Partagez la passion de la famille Pommies qui vous fera visiter sa ferme et rencontrer ses animaux. Enfin, profitez d’un moment de convivialité autour d’un repas fermier, accompagné des éleveurs de la ferme et de quelques chanteurs de la vallée.
Réservations : Ferme de Maria Blanca (organisateur) : 06 37 99 95 61
Jeudi 18 juillet // 20h
Val Éveillé
Arudy
Gratuit
Restauration
sur place
La harpe sous tous ses états !
Céline Dicharry, harpiste concertiste, vous propose de découvrir la harpe dans tous ses états. La harpe est un instrument méconnu, très souvent associé à des styles de musique bien précis… mais pourtant cet instrument offre de multiples possibilités musicales !
De la musique dîtes «classique » à la musique sud-américaine, en passant par la musique irlandaise et des compositions originales modernes, assistez à un concert où la harpe se promène hors des sentiers battus.
Renseignements Association La guinguette du Val (organisateur) : 06 73 47 80 08
Vendredi 19 juillet // 9h30
Rdv Collège (Laruns)
Gourette
35€
27€ 10-17 ans
110€ Famille
Les fleurs du Valentin
À l’occasion d’une journée de marche plutôt facile, découvrez la riche flore de montagne des alentours de Gourette. Cette journée d’initiation vous permettra de profiter des alentours sauvages de la station et de manipuler des outils de reconnaissances des fleurs.
D+450m -niveau randonneur facile. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) : 06 51 22 41 89
Samedi 20 juillet // 9h30
Marché
Laruns
Gratuit
La Chapelle de Gabas sur le chemin jacquaire
Rencontrez les membres de l’association des Amis de la Chapelle de Gabas qui vous présenteront leur publication focus «La Chapelle de Gabas sur le chemin jacquaire».
Renseignements Association Amis de la Chapelle de Gabas (organisateur) : 06 76 69 14 24 ou 06 63 33 12 87
Samedi 20 juillet // 10h
rdv parvis de l’église
4 €
Louvie-Juzon, son église et son orgue
Visite par JE Beillard.
Renseignements Amis de l’Orgue Historique (organisateur) : 07 89 56 55 77
Samedi 20 juillet // 9h30 – 17h
Laruns
TP 6 €
TR 4€
Histoires d’eaux
À la confluence du gave d’Ossau et de celui de la Vallée du Soussouéou s’étend un vaste territoire boisé. Il ne le fut pas toujours. Une tourbière, la corniche des Allias et les ruines d’une mine l’attestent. Des histoires d’eaux, des contes sur les êtres des eaux, sous l’œil des gypaètes nichant au-dessus.
En partenariat avec la SHEM - À partir de 8 ans – Réservations (places limitées) CPIE Béarn (organisateur) : www.cpiebearn.fr
Samedi 20 juillet // 17h
Sous le Préau de l'école
Bielle
Gratuit
Sortie de Résidence - Drop Lucia & Mado
Il s'agit d'un projet de recherche artistique pour la création d'une pièce de danse contemporaine, chorégraphiée par Lucía Montes et Mado Dallery. Il prend comme point de départ les physicalités que Lucía et Mado ont développées dans les travaux précédents et l'intention de les approfondir et de leur donner une continuité. D'autre part, dans Drop, les créatrices s’inspireront d'idées telles que l'échec, le concept de "génération de verre" ou les aspirations actuelles.
Renseignements Le Lauriolle d’Ossau (organisateur) : 06 83 21 76 05
Samedi 20 juillet // 18h
Atelier M. Bendler
Gratuit
Trans'Humez
Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie. Les performances éphémères de Zélie Boulestreau accompagneront les rendez-vous artistiques et littéraires de l’été.
Made Maylin éclairera de ses récits les multiples facettes et défis du métier de bergère.
En partenariat avec la Curieuse, librairie troquet - Renseignements Le Lauriolle d’Ossau (organisateur) : 06 83 21 76 05
Samedi 20 juillet // 20h
Saint-Jean de Busa
Gratuit
Les échanges avec l’autre côté de la frontière ont lieu depuis des siècles : liens historiques, proximité des territoires et des cultures... La Comarca del
Alto Gallego vous propose de participer à différentes manifestations sur son territoire et de partager des moments de convivialité.
A Son de Busa
Sur l’esplanade de l’ermitage de San Juan de Busa, venez écouter la musique des Pyrénées aragonaises jouée par des groupes espagnols locaux.
Co-organisé par la Comarca Alto Gállego, en partenariat avec les Amigos de Serrablo. Il est recommandé d’apporter un siège. Réservations : asondebusa@gmail.com
Le saviez-vous ?
La CC Vallée d’Ossau et la Comarca Alto Gallego échangent un groupe de musique chaque année afin de partager leur culture, participer à la diffusion d’artistes locaux et continuer à tisser des liens forts entre nos territoires.
Samedi 20 juillet // 20h30
Le Val Éveillé // Arudy
Gratuit - Restauration sur place
La Guinguette du Val – Buen Rollito
Buen Rollito vous emporte dans un voyage musical qui vous fera chanter et danser sur les rythmes d’Espagne et d’Amérique latine (grâce à ses reprises de standards de Buena Vista Social Club, Manu Chao, Muchachito, Gipsy Kings…)
Parallèlement à leurs carrières respectives qui les ont vus tourner à travers toute la France depuis des années, ces 3 amis ont créé Buen Rollito dans le but d’offrir au public un set acoustique chaleureux, festif et spontané.
Renseignements Association La guinguette du Val (organisateur) : 06 73 47 80 08
Samedi 20 juillet // 21h
Salle des fêtes
Sainte-Colome
TP 5€
TR 3€
Trad’Ossau
Danser la mazurka, la polka ou encore les rondeaux, ce n’est pas que pour les autres ! Laissez-vous embarquer par les voix, les flûtes, les accordéons, les guitares et les bohas de Trad’à l’ail !
Renseignements Association Trad à l’ail (organisateur) : 06 15 58 44 67
Dimanche 21 juillet | 8h30
Rdv Bureau Montagne (Laruns) | Vallée de Tena
34€ / 26€ 10-17 ans / 104€ Famille
Un dimanche en Espagne
Une rando différente chaque semaine pour jouer à saute-frontière et pour aller explorer « tras- los- montes ». Des sommets et des lacs aussi bien sûr, si près et pourtant si différent... Et toujours cette petite touche exotique !
D+ 400-800m - randonneur. Réservations (places limitées) Bureau Montagne Vallée d’Ossau (organisateur) :06 51 22 41 89
Dimanche 21 juillet | 9h30-12h
Place du Poundet | Bielle
Gratuit
Voyage dans le Rétro !
C'est un moment de partage où les passionnés peuvent présenter et raconter l'histoire de leurs véhicules, échanger des adresses pour des pièces et réparations, le tout dans une ambiance chaleureuse autour d'un bon café. Il permet également de lancer des initiatives tel que la mise en place d'un rallye et / ou de partir ensemble sur d'autres rassemblements.
Renseignements La Vie est Bielle : 06 61 85 72 41 ou sur Facebook : La vie est Bielle en Vallée d’Ossau.
Dimanche 21 juillet
14h-18h : exposition et atelier
16h : rencontre
18h : Performance nourricière
Musée d’Ossau et halles aux fromages
Arudy
Gratuit
La ferme nourricière
La Prairie des possibles a invité les artistes Aline Part et Marie Labat à croiser leurs regards sur le patrimoine naturel, économique et sociétal de l’outil «ferme». Elles se sont intéressées aux différentes typologies d’usages actuelles, à la place ou trace nourricière et à la cohabitation avec les vivants.
Dans le cadre de leur résidence de recherche et création sur la commune de Lys, durant deux années, les artistes ont abouti leurs travaux de création plastique. Au printemps 2024, elles ont activé leurs productions avec une documentation photographique et vidéo, dans le paysage agricole de la vallée d’Ossau. En complicité avec le Musée d’Arudy et la ville d’Arudy, les Halles aux fromages et le jardin du musée accueilleront leurs travaux (sculptures, installations, dessins, photographies et vidéo).
Renseignements Association La prairie des possibles (organisateur) : 06 10 24 01 07
Communauté de Communes de la Vallée d'Ossau
1 avenue des Pyrénées 64260 Arudy
05 59 05 66 77 // culture@cc-ossau.fr